咏怀十六韵

暮年之时对万事都倦怠，这样的心志有谁能知晓。偶尔外出是出于什么想法呢，随意地归来也并不晚。不要写《鵩鸟赋》那样的文章，幸运赶上荔枝成熟的时候。水和石头每天都在眼前，军中的旗帜并非心中所念。携带琴靠近松间小路，摆上酒俯看莲花池塘。鲜明光亮的水花纯净，风吹树叶萧萧作响。无需言语姑且靠着几案，获得乐趣就下下围棋。天地将要悲惨地进入暮色，风云白白地变幻。美好的景物渐渐消逝，草色自是繁茂的样子。亲密的猿猴和仙鹤伴侣，遥远的山丘沟壑姿态。亲戚朋友有充满感情的话语，图书都可做我的老师。打扫房间仅能容纳双膝，谈论诗歌真令人开颜欢笑。很惭愧如鹓鹭般高贵，姑且咏唱《鹡鸰诗》。王羲之发誓独自刻苦，孔君平那样才合适。一生有泛舟沧海的约定，晚年有归隐鹿门的期望。欣喜靠近清冷的秋季，哪里会像宋玉那样悲伤。

西汉贾谊的赋作。鵩（fú）鸟，一种不吉祥的鸟。贾谊被贬为长沙王太傅时，有鵩鸟飞进他的住所，他因此作赋。；旜（zhān），旗帜。旌旜这里泛指军中旗帜。；鲜明的样子。；靠着几案。；开颜欢笑。；鹓（yuān），鹓鹭是两种鸟，在古代常用来比喻高贵的人。；《诗经·小雅·常棣》中有‘脊令在原，兄弟急难’，鹡鸰（jí líng）常用来比喻兄弟。这里咏《鹡鸰诗》可能表达兄弟间的情谊等意。；王羲之，字逸少，这里以他代指刻苦之人。；可能指孔君平，这里是诗人用以自比合适的对象。；鹿门山，在湖北襄阳。东汉庞德公曾携家隐居于此，后常用鹿门指代隐士的居所。

这首诗在意境上营造出一种暮年恬淡、超脱尘世的氛围。诗中描绘的水石、松径、莲池、风叶等景象，勾勒出清幽宁静的画面，如‘粲粲水花净，萧萧风叶披’，通过对水花的明净和树叶被风吹动声音的描写，增添了画面的生动感和静谧感。 写作手法上，运用了借景抒情和用典的手法。借景抒情体现在诗中的诸多景物描写都烘托出诗人的心境。用典方面，如‘休为鵩鸟赋’引用贾谊作《鵩鸟赋》的典故，表达自己不愿像贾谊那样因感怀命运而作赋悲叹；‘且咏鹡鸰诗’也运用典故来表达情感。 情感表达丰富，既有暮年的慵懒和超脱，如‘衰年万事懒’直接表达出对万事的倦怠，又有对宁静自然生活的喜爱，像在松径旁携琴、莲池边置酒的描写都流露出这种情感，还有对往昔和未来的思考与期待，既有对一生沧海约定的回想，也有岁晚鹿门归隐的期待。主题思想围绕着诗人暮年的生活态度、心境以及对人生的感悟展开，体现出一种在暮年看淡世事，追求内心宁静的情怀。