咏虺汉
唐 · 归处讷 · 七言律诗
原文
草头灰面恶形仪,尽是军容表里儿
昔日水牛攀角上,而今细马劈腰骑
钱多内藏犹嫌少,位等三公尚厌卑
更有一般堪笑处,镀金牙齿咬银匙
译文 / 白话释义
虺汉生得草灰一般的脸,模样丑恶,这些都是表里不一的军中之人。以前像水牛顶角般粗俗,现在却骑着细马耀武扬威。钱财多得藏在家里还嫌少,地位如同三公还嫌弃低下。更有一件可笑的事情,镶着金的牙齿咬着银质的汤匙。
注释
hui,古书上说的一种毒蛇。这里‘咏虺汉’表示对一种类如虺一样丑恶之人的描写。;表里不一之人。‘儿’在这里可理解为对这类人的一种蔑称。;古代中央三种最高官衔的合称,在不同朝代所指官职不同,这里泛指地位很高的官职。
赏析
这首诗运用了外貌描写与行为对比的写作手法,通过描绘虺汉丑恶的外形,如‘草头灰面恶形仪’,让读者直观地感受到其形象的猥琐。接着,诗中用‘昔日’和‘而今’进行对比,过去粗俗如今却摆起了架子,展现出其小人得志的状态。在情感表达上,充满了对这种人的厌恶与嘲讽。从‘钱多内藏犹嫌少,位等三公尚厌卑’可见其贪婪和不知足,而‘镀金牙齿咬银匙’这个极具画面感的描写则将其暴发户式的丑态展现得淋漓尽致,使整首诗的讽刺意味更浓。在主题思想方面,批判了那些外表丑恶、贪婪无厌、小人得志的人。在意境营造上,诗中呈现出一种低俗、丑恶的氛围,让读者仿佛看到一个令人作呕的形象在眼前晃荡。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。