咏奸汉

唐 · 归处讷 · 七言律诗

原文
轻唇利舌傍侯门,送谄承颜日月新
爱与大官添弟子,能将小药献夫人
秤头不放分毫过,对面常如割骨贫
更有一般奸太晒,聚钱唯趁买金银
译文 / 白话释义

轻巧的嘴唇和锋利的舌头围绕在达官显贵的家门,谄媚奉承的脸色日益更新。喜欢攀附大官做弟子,能够把小药献给贵夫人。在秤头上不放过一丝一毫(形容其极为吝啬贪婪),对待他人常常好像割肉般吝啬。更有一种奸猾之人非常突出,聚敛钱财只想着购买金银。

注释

靠近、围绕。;献媚、巴结,谄,chǎn。;顺承尊长的颜色。指侍奉尊长。;秤杆的一端,这里指在称量东西时的斤斤计较。;形容极度吝啬,好像割自己的骨头般不舍。;这里应为‘太煞’,非常、很的意思,煞,shā。;追逐、谋求。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了白描的手法,如“轻唇利舌”“送谄承颜”直接刻画奸汉的形象与行为,不加修饰却入木三分。在情感表达方面,充满了对奸汉的厌恶与批判,通过描述奸汉攀附权贵、谄媚逢迎、吝啬贪婪的种种行为,鲜明地表达出这种负面情感。在意境营造上,勾勒出一幅奸佞之人围绕在侯门权贵身边蝇营狗苟的画面,让人仿佛看到那些嘴脸丑恶之人的行径。主题思想明确,旨在揭露奸汉的丑恶嘴脸与不良行径,批判社会上这类趋炎附势、贪婪吝啬的小人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。