咏蜡梅
宋 · 王洋 · 七言
原文
江梅已胜犹非似,此外馀芳更堪数。
信知风格忌太高,至此从前难著语。
世间初无字可夸,且随颜色称蜡花。
醉人香味解禅定,捩眼静伫辞纷华。
徐熙画花只画神,黄筌细琐皆逼真。
要须别花如别画,只恐此心难付人。
译文 / 白话释义
江梅虽然已经很美但还不像(蜡梅),此外其余的花卉就更不值得一提了。确实知道风格忌讳太高(太独特),到这种地步以前难以用言语形容。世间最初没有字可以夸赞(蜡梅),暂且随着颜色称它为蜡花。醉人的香味能使人从禅定中解脱出来,(蜡梅)斜着眼安静地伫立告别繁华。徐熙画花只画出神韵,黄筌画得细致琐碎都很逼真。必须像区别画作一样区别花卉,只担心这种心思难以托付给他人。
注释
能,可以。;忌讳。;用言语表达。著,zhuó。;扭转,这里可理解为斜着。捩,liè。;繁华,荣耀。;五代南唐画家,擅画江湖间汀花水鸟等。;五代后蜀画家,擅画花鸟。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将江梅与蜡梅对比,突出蜡梅的独特。同时,诗中引用了徐熙和黄筌绘画的典故,以绘画来类比对蜡梅的认识,增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面,诗人对蜡梅充满了欣赏与喜爱,从对蜡梅独特风格的肯定,到对其香味的沉醉描写,都能体现。在意境营造上,通过描写蜡梅的香味能解禅定、辞纷华等,营造出一种清幽、脱俗的意境。主题思想上,诗人旨在通过对蜡梅的多方面描写与感受,表达蜡梅的独特性以及难以言说的美妙,也反映出诗人对高雅事物独特的审美感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。