咏蜡梅

宋 · 赵蕃 · 七言

原文
蜡梅初看十日前,黄深紫鲜香欲然
要充铜瓶顿棐几,欲折罢折还加怜
蜡梅重看十日后,黄淡紫蔫香欲覆
是当雪砌与霜檐,欲开未开咸未就
山叟山居山径荒,祇有竹树参天长
浮花不省著老眼,此物未免搜枯肠
雪消霜熟冬行莫,凛日凝天应有数
蜡梅引破春风路,红洁缃繁看树树
译文 / 白话释义

蜡梅在十天前初次观赏的时候,黄色浓重、紫色浅淡,香气浓郁得好像要燃烧起来。想要把它插在铜瓶里放在棐木几案上,想要折下又不忍折下从而更加怜惜。蜡梅在十天后再次观赏时,黄色变浅、紫色枯萎,香气似乎要被覆盖。它应当长在积雪的台阶和结霜的屋檐下,想要开放却还没有完全开放。山中的老者居住在山里,山路荒芜,只有竹子和树木高耸入云。那些轻浮的花朵入不了老人的眼,面对蜡梅却不得不搜肠刮肚地寻找诗句来形容。雪融化、霜期过,冬天即将过去,寒冷的日子凝结在天空也是有定数的。蜡梅率先冲破春风来临的道路,满树都是红色洁净、浅黄色繁茂的花朵。

注释

通‘燃’,燃烧,读音‘rán’;棐木,一种树木,读音‘fěi’;枯萎,读音‘niān’;通‘暮’,晚、将尽,读音‘mù’;浅黄色,读音‘xiāng’

赏析

这首诗在意境上营造出一种山中静谧、清冷的氛围,以蜡梅的生长变化为线索,展现了不同时段蜡梅的状态。从写作手法来看,诗人采用了对比的手法,如初看蜡梅时的‘黄深紫鲜’与重看时的‘黄淡紫蔫’相对比,鲜明地表现出蜡梅随着时间的变化。在情感表达方面,诗人对蜡梅充满怜惜之情,如‘欲折罢折还加怜’,同时也表达出对蜡梅的独特喜爱,不似对那些‘浮花’的忽视。主题思想上,借蜡梅展现了时光的流转以及蜡梅在寒冬中的坚韧,蜡梅成为了一种独特的精神象征。诗人细致地描写蜡梅的颜色、香气、状态,让读者仿佛能看到蜡梅在不同阶段的模样,使蜡梅的形象跃然纸上。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。