咏兰

现代 · 崔荣江 · 七言绝句

原文
深藏幽谷岁何虚,一样东风握有余
清白花开三五瓣,便教红紫总唏嘘
译文 / 白话释义

深深地藏在幽深的山谷中,岁月又有什么虚度呢,同样能在春风中牢牢把握自己。那洁白的花朵开放出三五瓣,就让那些红紫之色的花朵都为之感叹唏嘘。

注释

幽深的山谷,常用来形容环境的僻静和清幽。;春风,常象征着生机和希望,在这里体现兰花在春天中展现自己的生命力。;纯洁、没有污点,形容兰花的品性高洁。;红色和紫色,常指代艳丽的色彩,与兰花的清白形成对比。

赏析

在文学手法上,运用了对比的手法,将兰花的清白与红紫的俗艳进行对比,突出了兰花的高洁。情感表达上,通过对兰花的赞美,表达了诗人对高尚品格的追求和对世俗的不屑。意境营造上,描绘了幽深的山谷和独自开放的兰花,营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想上,以兰花自喻,表达了诗人坚守自我、不随波逐流的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。