咏马

明 · 唐文凤 · 七言律诗

原文
房星天驷夜凝神,光照祥云散满身
十二闲中知第一,草丰沙苑早回春
龙马由来产渥洼,骄思顾影自矜夸
太平天子东封日,五色成群云作花
译文 / 白话释义

房星所对应的天驷马在夜间凝神静立,祥瑞的光芒如同祥云般散满全身。在皇家的马厩(十二闲)中就知道它是最出众的,在沙苑草儿茂盛的时候它早早地就仿佛带来了春天的气息。传说中的龙马产自渥洼这个地方,它神态骄纵顾影自怜自我夸赞。太平的天子到东方泰山封禅的时候,它毛色五彩成群结队,彩云如同花朵。

注释

指房宿,古时认为它与马相关。;古时皇家马厩的划分,这里代指皇家马厩。;地名,古代多为养马之地。;传说中神马出现的地方。;到东方泰山封禅,古代帝王的一种祭祀大典。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神骏、祥瑞的氛围。诗的开篇描绘马在夜间的神态,仿佛被神秘的力量所笼罩,身上散满祥云之光,给马增添了神秘色彩,也暗示其不凡的身份。写作手法上,前两句运用视觉描写,直接刻画马的神态及马身的光芒。中间部分‘十二闲中知第一,草丰沙苑早回春’通过与其他马的比较以及对其所在环境的描写,侧面烘托出此马的卓越。‘龙马由来产渥洼,骄思顾影自矜夸’引用龙马产于渥洼的典故,进一步强调马的非凡出身,而‘顾影自矜夸’则是拟人化的手法,生动地写出马的骄傲神态。情感表达上,诗人对马既有对其神骏、高贵的赞叹,也有因马而映射出的对太平盛世的歌颂,天子封禅时马的五彩成群如云作花,这一画面体现出盛世的繁荣与祥和。主题思想围绕着咏马展开,通过对马的描写与赞美,表现出那个时代下的繁荣昌盛以及人们对祥瑞之物的喜爱与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。