咏马伏波
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
麋冷双女自为王,锦绣旌旗海上张。
一自伏波亲讨伐,日南长作汉封疆。
译文 / 白话释义
麋冷这个地方有两个女子自行称王,在海上高高地飘扬着锦绣旌旗。自从马伏波亲自进行讨伐之后,日南地区就长久地成为了汉朝的疆土。
注释
古代地名,在今台湾地区。;汉代郡名,在今越南中部。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了叙事的方式,清晰地讲述了马伏波平定麋冷二女称王之事以及其对巩固汉封疆的意义。从情感表达来看,体现了对马伏波功绩的赞美之情,歌颂了他维护国家领土完整的伟大贡献。意境营造上,通过描绘海上飘扬的锦绣旌旗等景象,展现出一种宏大而壮观的场面。主题思想方面,强调了国家统一和领土完整的重要性,以马伏波的事迹为范例,表达了对国家稳定的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。