咏梅六首 其三
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
老眼从昏翳,高情未脱遗
虽云谢能赋,政尔动相思
彼自无妍鄙,渠宁可磷缁
犹须藉名胜,相与厚襟期
译文 / 白话释义
老眼已经昏花不清,但高雅的情怀仍未改变。虽说自愧没有谢安能赋诗的才华,但恰恰因此触动了思念之情。梅花本身并无美丑之分,它又怎会被外界影响而改变自身品质呢。还是需要借助名人雅士(来宣扬梅花的品质),彼此之间怀着深厚的情意。
注释
昏花不明。翳(yì),遮蔽。;遗漏,这里可理解为改变、丧失。;指谢安能赋诗。谢安为东晋著名政治家、名士,富有才学。;美丑。妍,美丽;鄙,丑陋。;因磨而薄,因染而黑。比喻受外界影响而发生变化。磷(lín),薄;缁(zī),黑色。;这里指有名望的人。;情怀、抱负。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了托物言志的手法,通过对梅花的描述与议论来表达自己的志向和情感。首联以自身老眼昏花但情怀依旧,为下文对梅花品质的阐述做铺垫。颔联中提到自己虽无谢安赋诗的才华,却也因梅花而动相思之情,这里引用谢安的典故,增添了诗歌的文化底蕴。颈联直接对梅花进行议论,强调梅花不受外界影响,坚守自身品质的高洁。尾联表明需要借助名人雅士来宣扬梅花品质,同时也表达出诗人对志同道合之人的渴望,深化了诗歌的主题思想。在意境营造上,整首诗给人一种淡雅、高洁的感觉,诗中的梅花象征着一种超凡脱俗的品质。情感表达上,既有对自身情怀的坚守,也有对梅花的喜爱,更有对知音的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。