咏梅一首

明 · 黄省曾 · 七言绝句

原文
芳枝临向玉台春,月蕊云华与岁新。
总道金樽开绣户,风前不见咏花人。
译文 / 白话释义

美好的花枝面临着玉台般的春天,如月的花蕊如云的光华随着岁月更新。总是说打开华丽的门户摆上金樽饮酒赏花,可是在风前却不见咏花之人。

注释

原指玉饰的镜台,这里可理解为美好的地方,象征美好的春景。;像月亮般的花蕊,形容花蕊的洁白美丽。;云朵般的光华,用以形容梅花的高雅气质。;金属制成的酒杯,常用来指代饮酒的场景。;华丽的门户,多指女子居住的地方,这里形容赏花的高雅场所。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带孤寂与清冷的氛围。诗中的'芳枝'、'月蕊'、'云华'等描绘出梅花的美好姿态和高雅气质,将梅花与春天、岁月相联系,构建出一种时间与自然交融的画面。从写作手法来看,首联采用了直接描写的手法,将梅花的枝、蕊等形象展现出来,展现出梅花的美。颔联则在描写的基础上有所转折,前句想象出在华丽门户摆酒赏花的热闹场景,后句却笔锋一转,说风前不见咏花之人,形成了鲜明的对比,有一种人去景在的寂寥之感。在情感表达方面,诗人对梅花的喜爱之情在对其姿态的描写中有所体现,但更多的是一种对知音难觅、无人共赏梅花的惆怅之情,主题思想也围绕着对梅花的欣赏与孤独的情怀展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。