咏面壁初祖
明 · 释今无 · 七言律诗
原文
灵降尽说有归程,觌面何须设异名。
吠日固多川地犬,爱毛浑堕陇山鹦。
雷轰殿角疑难听,剑落岩头未易迎。
一夜雪光偷髓去,只留残壳卓金旌。
译文 / 白话释义
神灵降临世间都说有回归之处,当面相逢何必设立奇特的名称。蜀地的狗对着太阳狂吠的情况固然很多,陇山的鹦鹉因为喜爱自己的羽毛而全然堕落。雷在殿角轰响难以听清(其中深意),宝剑落在岩头不易迎接(这种机缘)。一夜之间雪光像是偷走了精髓离去,只留下残躯卓立着金旌。
注释
见面、当面;蜀犬吠日,比喻少见多怪。出自唐·柳宗元《答韦中立论师道书》;原句可能有特殊寓意,字面是喜爱羽毛,可能暗示因小失大之类的意思,未查询到确切典故出处;骨髓,这里可能喻指精华、精髓的东西;直立、挺立
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘吠日’的蜀犬吠日典故,‘爱毛’的典故等,增加了诗歌的文化内涵和深度。在情感表达方面,诗中透露出一种对事物本质的探寻以及对世相的感慨,既有对一些现象的批判,也有对不可捉摸的机缘的无奈。在意境营造上,通过描绘雷轰殿角、剑落岩头、雪光偷髓等景象,营造出神秘、深邃且略带寂寥的意境。主题思想围绕着对初祖的咏叹展开,表达了对一些既定概念和现象的思考,以及对初祖境界的一种特殊的理解与感悟。整体风格较为隐晦,充满禅意,留给读者许多思考的空间。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。