咏某公

现代 · 何永沂 · 七言绝句

原文
兢兢战战彩云中,紫带环腰道转穷
书要自焚龙要捧,文人无骨可怜虫
译文 / 白话释义

在绚丽的彩云之中战战兢兢,腰间系着紫色腰带但道路却走到了尽头。书籍需要自己焚烧而龙却需要去捧,文人没有骨气真是可怜的虫豸。

注释

形容小心谨慎的样子,这里描绘出在特定环境下的惶恐不安。;紫色的腰带环绕腰间,常象征着地位或某种荣耀,但在诗中可能暗示着一种虚假的表象。;自己焚烧书籍,这里可能寓意着文人被迫放弃自己的思想和追求,以迎合某种势力。;没有骨气,形容文人在压力下失去了坚守和原则,变得软弱可欺。

赏析

从文学手法上看,此诗通过‘兢兢战战’‘紫带环腰’等词语描绘出一种看似华贵却暗藏危机的场景,对比强烈。‘书要自焚龙要捧’这种看似矛盾的表述,深刻地讽刺了当时文人在特定环境下的无奈与扭曲。情感表达上,充满了对文人无骨的痛惜和批判,字里行间透露出一种无奈与悲愤。意境营造上,以‘彩云’等意象营造出一种虚幻而又荒诞的氛围,与后文的现实困境形成鲜明对比。主题思想方面,主要批判了封建礼教或某种不合理的社会制度对文人精神的压抑和扭曲,使文人失去了骨气和坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。