咏藕
元 · 李道纯 · 五言律诗
原文
我本清虚种,玲珑贯古今。
为厌名利冗,且隐淤泥深。
每有济人意,常怀克己心。
几多捞漉者,那个是知音?
译文 / 白话释义
我原本是那清虚纯净的种子,自玲珑剔透以来贯穿古今。因为厌恶那名利的繁杂冗事,所以暂且隐藏在深深的淤泥之中。常常有帮助他人的心意,也常常怀有克制自己的心思。有多少捕捞的人,其中哪一个才是真正的知音呢?
注释
清虚,意为清净虚无,这里形容藕的本质纯净,没有世俗的杂质。;玲珑,原指物体精巧细致,在这里形容藕的形态优美,仿佛蕴含着古今的韵味。;冗,指繁杂、多余。诗人用此字表达对名利的繁杂冗事的厌恶,突出藕的清净。;济人,即帮助他人。体现藕常常怀有帮助他人的心意,展现其善良的品质。;克己,克制自己。表明藕常怀克制自己的心思,能自我约束,坚守内心的纯净。
赏析
这首诗运用了托物言志的写作手法,通过对藕的描写,表达了诗人对清高、淡泊名利的追求以及对知音难觅的感慨。意境上,描绘了藕在淤泥中却保持着清虚的品质,与世俗的名利形成鲜明对比,营造出一种高洁、清幽的氛围。情感表达上,既有对自身高洁品质的自许,又有对知音的渴望和对世俗名利的厌恶。主题思想方面,强调了内在品质的重要性,以及在世俗中坚守自我的艰难。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。