用前韵寄东峤兄 其三
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
扣舷清唱影相随,卧有星房驭有羲
天放青山南面熟,波催采鹢北风知
笼中日月非高鸟,屦底烟霞是旧岐
晔晔紫芝朝暮足,敢将肠胃傲当时
译文 / 白话释义
敲击船舷清声吟唱身影相伴相随,卧躺有星光照耀的住所出行有羲和驾驭日车。上天放任青山朝南的一面被人熟知,水波催着彩船北风也知晓。笼子里的日月下不是高飞的鸟儿,脚下的烟霞是旧时走过的岔路。光彩夺目的紫芝早晚足够食用,怎敢以自身的高洁傲视当世之人。
注释
鹢是一种水鸟,采鹢这里指的是绘有鹢鸟图案的船。;鞋子。;形容光彩的样子。;真菌的一种,古人认为是仙草,这里象征高洁之物。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对仗手法,如‘卧有星房驭有羲’中‘卧有’对‘驭有’,‘天放青山南面熟,波催采鹢北风知’中‘天放’与‘波催’、‘青山’与‘采鹢’、‘南面熟’与‘北风知’相对仗,使诗句工整优美。在意境营造上,通过‘扣舷清唱影相随’描绘出一种悠然自得的画面,‘天放青山’‘波催采鹢’等展现出自然的宏大与灵动,塑造出开阔又富有诗意的意境。情感表达上,既有对自由生活的向往,如以‘笼中日月非高鸟’表达不甘被束缚,又有对自身高洁生活的满足,像‘晔晔紫芝朝暮足’,还有一丝对现实社会的复杂情感,‘敢将肠胃傲当时’表达出虽有高洁的生活态度但又不敢过于傲世。主题思想上,传达出诗人对自由、高洁生活的追求以及对现实世界的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。