咏青苔诗
南北朝 · 沈约 · 五言律诗
原文
缘阶已漠漠,泛水复绵绵
微根如欲断,轻丝似更联
长风隐细草,深堂没绮钱
萦郁无人赠,葳蕤徒可怜
译文 / 白话释义
沿着台阶生长的青苔已经浓密一片,在水面上蔓延着又连绵不绝。细微的根仿佛要断裂一样,轻盈的丝好像更加紧密相连。长长的风隐藏在细小的草中,深深的堂屋淹没了华丽的帘幕。萦绕郁结却没有人赠送,茂盛的样子徒然让人觉得可怜。
注释
浓密、密布的样子,形容青苔沿着台阶生长得浓密一片。;连续不断的样子,描绘青苔在水面上蔓延不绝的状态。;草木茂盛的样子,这里用来形容青苔的茂盛,同时也暗示了它的孤独无人欣赏。
赏析
文学手法方面,诗人运用了细腻的描写手法,如‘微根如欲断,轻丝似更联’,通过对青苔根和丝的细致刻画,展现出青苔的坚韧与柔弱。情感表达上,青苔虽茂盛却无人欣赏,诗人借此表达了一种怀才不遇、无人赏识的孤寂之情。意境营造上,‘长风隐细草,深堂没绮钱’描绘出一种幽深、静谧的环境,烘托出青苔的孤独。主题思想上,以青苔自喻,抒发了自己在世间默默生长却不被关注的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。