咏秋树
近代 · 周云阁 · 七言绝句
原文
萧萧落叶满阶前,到得深秋剧可怜
留有残枝如敝帚,临风摇曳扫苍天
译文 / 白话释义
树叶萧萧地飘落满了台阶前,到了深秋时节尤其让人觉得可怜。还残留着一些树枝如同破旧的扫帚,在风中摇曳着好像要扫净那苍天。
注释
象声词,形容风吹树叶的声音,这里描绘出落叶纷纷飘落的情景,给人一种凄凉的感觉。;非常令人怜惜,‘剧’表示程度深,突出了深秋时节秋树的凄凉景象让人心中生出怜悯之情。;破旧的扫帚,这里用‘敝帚’来比喻残留的残枝,形象地表现了残枝的破败和无用。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘临风摇曳扫苍天’,赋予残枝以人的动作,生动地展现了残枝在风中的姿态,增强了诗歌的画面感和感染力。情感表达方面,通过描绘深秋落叶和残枝的景象,流露出一种凄凉、哀伤的情感,让人感受到秋天的凋零和生命的短暂。意境营造上,‘萧萧落叶’‘深秋’等词语营造出了一种清冷、孤寂的意境,仿佛将读者带入了一个深秋的萧瑟场景之中。主题思想上,以秋树为载体,表达了对时光流逝、生命凋零的感慨,同时也蕴含着对自然万物的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。