咏儒释道三教总赠程洁庵:释教十三首二身一体

元 · 李道纯 · 七言绝句

原文
虚心静定通玄牝,彻骨清贫入道基。
灵地莹然心月现,禅天独露大光辉。
译文 / 白话释义

怀着虚心、安定、寂静的心态便能通达玄妙的母性,彻骨的清贫是进入道的根基。那灵妙之地晶莹澄澈,心中的明月显现,禅天独自展露着宏大的光辉。

注释

道家指微妙的元气,是生成万物的根源。在诗中象征着玄妙的道的本原。;禅境中的天空,常用来形容超脱尘世、宁静空灵的境界。在诗中体现了禅宗所追求的精神境界。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对仗的手法,如‘虚心静定’与‘彻骨清贫’,‘通玄牝’与‘入道基’等,使句子在形式上整齐美观,增强了诗歌的韵律感。情感表达上,强调了通过虚心静定和清贫来追求道的境界,体现出一种对精神追求的执着。意境营造方面,描绘出了一个空灵、澄澈的境界,如‘灵地莹然心月现’,给人以宁静、悠远的感受。主题思想上,主要是探讨儒释道三教中关于道的理解和追求,表达了对这种精神追求的赞美和推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。