咏三虫 其二 蝶
元 · 徐贲 · 七言绝句
原文
花开心事已蹉跎,每怨春多恨转多
赖有黄花相慰籍,不知风雨又如何
译文 / 白话释义
花儿开放,心中之事却已错过,常常怨恨春天虽多但遗憾也更多。幸好有黄色的菊花来安慰,却不知风雨又会是怎样的情况。
注释
指虚度光阴,光阴白白地过去。
赏析
在这首诗中,运用了对比的写作手法,将花儿开放时的心情与对春天的怨恨进行对比,突出了内心的复杂情感。情感表达上,通过‘每怨’等词,深刻地展现了诗人内心的不满与无奈。意境营造方面,描绘了花开花落的景象,营造出一种略带忧伤的氛围。主题思想上,以蝶的视角,表达了对时光流逝的感慨以及在困境中寻求慰藉的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。