咏史

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
风急霜雕落羽多,茫茫沙草失凌河。
群飞野马人争射,日暮催归有海螺。
译文 / 白话释义

风势迅猛,霜露像雕刻一样使羽毛凋零许多,茫茫的沙地和草丛中,凌河也看不见了。成群的野马在奔跑,人们争相射击它们,傍晚时分,催促回家的海螺声响了起来。

注释

雕刻,这里形容霜像雕刻一样使羽毛凋零。;可能是一条河的名称,在诗中描绘其在茫茫沙草中难以寻觅,增添了一种空旷、辽阔的感觉。;未经驯服的马,这里指在野外自由奔跑的马群,体现了自然的野性与活力。;一种海螺壳制成的乐器,用于催促人们回家,在诗中起到了点明时间和营造氛围的作用。

赏析

在写作手法上,此诗通过对风、霜、沙草、凌河、野马等自然景象和人射野马等场景的描绘,营造出一种雄浑壮阔又带有一丝肃杀的意境。情感表达上,既展现了大自然的无情和力量,又流露出一种对自然与生命的观察与感慨。从意境来看,风急霜雕的画面给人以强烈的视觉冲击,茫茫沙草的广阔与群飞野马的动态相互映衬,使整个画面富有张力。主题上,或许蕴含着对自然与人类活动相互关系的思考,以及对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。