咏史
清 · 薛稻孙 · 七言律诗
原文
熊馆谁争《谏猎书》,《豳风》罢进授时图。
民心自怨崔成甫,天意终怜郑介夫。
构巧神仙愁出入,技精革木解歌呼。
江南尔汝歌偏好,长劝君王醉玉壶。
译文 / 白话释义
在熊馆之地谁还会去争着上《谏猎书》呢?《豳风》之诗不再进献,转而进授时历图。民众心中自然怨恨崔成甫,上天的旨意终究怜惜郑介夫。构造精巧让神仙都忧愁能否出入,技艺精湛使得皮革木料都好似能唱歌欢呼。江南的尔汝歌格外受人喜爱,总是用来劝君王沉醉于玉壶之中。
注释
古代帝王的离宫,此处为典故出处相关之地。;臣子劝谏君王不要沉溺于狩猎之事的奏书。;《诗经》中的一部分,多反映农事等内容。;诗中的人物,具体事迹与当时的社会情况相关。;诗中的人物,具体情况与当时的社会现象有联系。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比、用典等手法。诗中‘熊馆’‘《谏猎书》’‘《豳风》’等都是典故的运用,通过这些典故,增加了诗歌的历史文化底蕴。如‘熊馆谁争《谏猎书》’将过去与现在对比,暗示了当时劝谏风气的缺失。情感表达上,诗人对当时的社会现象有着复杂的情感,既有对崔成甫被民众怨恨的一种陈述,也有对郑介夫被天怜惜的感慨,同时似乎还隐含着对君王沉迷享乐的不满。在意境营造方面,通过描述如‘技精革木解歌呼’等奇幻的场景,构建出一种荒诞又略带讽刺的氛围。主题思想上,通过古今对比和对人物事件的叙述评判,反映出当时社会的政治生态以及对君王的讽谏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。