咏史二十二首
宋 · 赵戣 · 五言绝句
原文
戡难功何补,欺孤计已深。
尽饶摧导玉,那解贱黄金。
译文 / 白话释义
平定祸乱的功劳又有什么补益呢?欺负幼孤的计谋已经很深了。即便任由他摧毁导玉(的制度或物品),又怎能理解轻视黄金(的行为或背后的意义)呢。(此处导玉等可能涉及历史典故相关事物,确切含义需结合更多背景深入探究)
注释
用武力平定,读音:kān;任凭;尽管。;毁坏;折断。;由于缺乏更多资料确切含义难以定论,从诗中推测可能是与玉有关的一种制度、礼仪或者特殊的玉制品。
赏析
从文学手法上看,此诗采用直抒胸臆与叙议结合的方式。首句‘戡难功何补’直接抛出问题,对所谓的‘戡难功’进行质疑,奠定了批判的基调。‘欺孤计已深’进一步揭露某种不良行为,一‘深’字写出这种欺诈手段的阴险。情感表达上,诗中充满了批判与讽刺之情,批判那些有戡乱之功却品行不端、欺负幼孤之人。在意境营造方面,全诗营造出一种冷峻、犀利的氛围,通过对这些不良行为的揭露,让读者仿佛看到历史上那些黑暗的场景。主题思想围绕对历史人物不良行为的批判展开,警示人们不应只看表面的功绩,更要关注人物的品德。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。