咏史二十二首 其二
宋 · 赵戣 · 五言绝句
原文
遯迹陶渔久,论功纳麓多
已传精一语,更作勅天歌
译文 / 白话释义
隐居在陶地捕鱼很久,论起功绩在纳麓之事颇多。已经流传下精妙的一句话,又创作了告天的诗歌。
注释
同‘遁’,逃避、隐去,dùn;指制陶与捕鱼,此处代指舜帝曾经的隐居生活。;收纳、进入山林,这里有舜帝的相关功绩之事。;指精粹纯一,这里说流传下精粹的话语。;告诫上天,这里是舜帝创作告天的诗歌。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事的手法,短短几句勾勒出舜帝的一些事迹片段。通过‘遯迹陶渔’‘论功纳麓’等表述,简洁地呈现出舜帝的经历。在情感表达方面,诗人对舜帝的事迹有着崇敬与追念之情,通过对这些事迹的描述传达出对舜帝功绩的肯定。在意境营造上,诗中展现出一种古朴、悠远的氛围,让读者仿佛穿越到舜帝的时代,看到他的活动轨迹。主题思想围绕着对舜帝的歌颂展开,舜帝在古代被视为贤明的君主,诗人通过这几句诗回顾他的事迹,从而表达对古代贤君的赞美与敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。