咏史二十七首一

明 · 王夫之 · 绝句

原文
泜水潍城垓下,陈仓子午褒斜。
先手偏争后着,一羊不奈三叉。
译文 / 白话释义

在泜水、潍城、垓下这些地方,还有陈仓、子午、褒斜这些路径。开始抢先行动却偏偏争到了后面的局势,就像一只羊难以应对三叉路口那样难以抉择。

注释

古水名,在今河北省境内。;潍县,今山东省潍坊市潍城区。;古地名,在今安徽省灵璧县东南。这里是楚汉相争的重要战场。;古县名,在今陕西省宝鸡市陈仓区。;子午道,古代穿越秦岭的重要通道之一。;褒斜道,古代穿越秦岭的另一条重要通道。;在博弈或竞争中先采取行动的一方。;在博弈或竞争中后采取的行动,相对于先手而言。;一只羊面对三岔路口难以选择,比喻在复杂的局面下难以做出决断。这里形象地表达了在多种选择面前的无奈和困惑。

赏析

这首诗在写作手法上,通过列举多个地名,营造出一种广阔的时空感,仿佛将历史的画卷在眼前展开。从情感表达来看,或许蕴含着对历史中那些因抢先而陷入后着困境,以及在复杂局面下难以抉择的感慨。意境上,给人一种深沉而略带无奈的感觉,仿佛在诉说着历史的无常和人们在其中的挣扎。主题上,可能是在探讨历史中的得失与抉择,让读者深刻体会到历史的复杂性和人生的不易。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。