咏史二十七首一

明 · 王夫之 · 绝句

原文
着面维州黑子,还魂免役青蚨。
皮砌只争????揉,头倾忘却支吾。
译文 / 白话释义

那脸上有维州黑子的人,像免役的青蚨又还了魂。用皮来砌只是争着燖揉,头倾却忘却了支吾。

注释

维州是古代的一个地名,在不同的历史时期其范围和地位有所不同。这里可能是特定语境下的一个指代,具体含义需结合诗歌的整体背景来理解。;黑色的斑点或印记,常用来形容人的面部特征等。在诗中可能是指某个人脸上的特定标记,增加了形象的生动性。;古代传说中的一种昆虫,据说将其捉来以后,用昆虫的母血涂遍 81 枚钱币,再取子虫的的血液涂满另外 81 枚钱币,涂完之后,你把涂了母血的 81 枚钱币拿去买东西,而将涂了子血的钱币放在家中,过了不久,你就会惊奇地发现,你花掉的钱,会很神秘地一个一个地飞回来了。这里可能用来比喻某种能够带来意外收获或免除灾祸的事物。;燖是煮的意思,揉是揉捏、搓揉。这里可能是指用皮来进行某种加工或处理的动作,具体含义需结合诗歌情境来理解。;指说话含混、遮遮掩掩或应付搪塞。在诗中可能表示在某种情境下的犹豫、迟疑或难以应对的状态。

赏析

此诗在写作手法上,通过对一些奇特形象的描写,如‘着面维州黑子’‘还魂免役青蚨’等,营造出一种奇幻的意境。情感表达方面,或许蕴含着对某种现象或人物的调侃与讽刺,以这种看似荒诞的描述来传达出作者的态度。从意境营造来看,营造出一种奇异、荒诞的氛围,让读者仿佛置身于一个奇幻的世界。主题思想上,可能是在讽刺一些不合理的行为或现象,以独特的视角和手法来表达对社会现实的观察与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。