咏史二十一首

明 · 刘基 · 五言

原文
建光悖祖德,封爵逮阉竖。
忠良坐荼毒,陨涕盈道路。
南巡既不返,狡窟宁久固。
功成十九侯,事巳非细故。
况闻用骨鲠,乃以浮阳疏。
中官既世袭,山阳更娇妒。
时事亦可知,君子独未寤。
美哉吴长史,衡门掩秋露。
译文 / 白话释义

汉安帝建光年间违背祖宗的德行,封爵给予宦官。忠良之臣遭受残害,百姓落泪布满道路。皇帝南巡之后就不再返回,宦官的巢穴岂能长久稳固。立下功劳的有十九位侯爵,事情已不是小的缘故。更何况听说任用刚正不阿的人,却因为浮躁虚夸而被疏远。宦官既然可以世袭,山阳侯更是骄横嫉妒。当时的世事也可以知晓,君子唯独还没有醒悟。美好的是吴长史,他的家门掩映在秋露之中。

注释

东汉安帝刘祜的年号。;对宦官的蔑称,‘阉’指被阉割后失去男性特征的人,‘竖’则带有轻蔑之意。;残害、折磨,这里形容忠良之士遭受的苦难。;横木为门,指简陋的房屋,常用来比喻隐士的居所。

赏析

此诗从历史事件入手,深刻地揭露了东汉末年宦官专权的黑暗现实。在写作手法上,通过对比鲜明的描写,如‘忠良坐荼毒’与‘封爵逮阉竖’的对比,凸显出朝廷的是非颠倒。情感表达上,充满了对忠良之士的同情和对宦官专权的愤慨,‘陨涕盈道路’生动地描绘出百姓的悲痛。意境营造上,‘南巡既不返,狡窟宁久固’营造出一种不安和动荡的氛围。主题思想上,批判了当时的政治腐败,呼吁君子要觉醒,对后世了解东汉末年的历史具有重要意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。