用水精丸炷火灼丹田中

元 · 黄玠 · 七言律诗

原文
仙人掌上水精丸,摘得金茎秋露颗。
亦同阳燧大蛤珠,摩挲向日出真火。
冰台作炷丹田宫,流光直射如血红。
梅花一夜孤根暖,却笑小还无近功。
译文 / 白话释义

用水晶制成的丸子作为火种去烧灼丹田之中。就像仙人掌上的水精丸,摘下那如同金秋露水般的珠子。也如同阳燧和大蛤珠一样,摩擦着让它对着初升的太阳引出真火。用冰台当作炷点燃丹田宫,光芒直射如同血红之色。梅花在一夜之间让根部感到温暖,反而嘲笑那小还丹没有近期的功效。

注释

用水晶制成的丸子,在古代炼丹术中常被用作特殊的物品。;这里指的是特定形态的植物,在诗中可能与炼丹相关,有其特定的象征意义。;指金黄色的茎干,常出现在古代诗词中,多与珍贵、神奇的事物相关。;古代利用日光取火的凹面铜镜,在诗中与水精丸等一起用于引出真火,是炼丹过程中的重要道具。;即蓬草,晒干后可以用作引火的材料,在诗中作为点燃丹田宫的炷。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将水精丸比作金秋露水颗,阳燧大蛤珠等,形象生动地描绘出其神奇的功效。情感表达方面,诗人通过对炼丹过程的描写,流露出一种对炼丹之术的痴迷和追求。意境营造上,营造出一种神秘、奇幻的氛围,仿佛将读者带入了炼丹的世界。主题思想上,主要围绕着炼丹这一主题,展现了古人对长生不老等追求的一种精神寄托。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。