涌塔庵

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
云拥禅关气万千,岿然古塔列庵前
方池倒映鱼争戏,水色清疑月色连
译文 / 白话释义

云雾簇拥着禅关,气势万千,高耸屹立的古塔排列在庵前。方形的水池倒映着,鱼儿争相嬉戏,水的颜色清澈得仿佛与月色相连。

注释

佛教寺院的门。禅,佛教指静思。关,门,门户。;形容高大屹立的样子。岿,高大。然,……的样子。;方形的池塘。方,方形,四边相等。池,池塘,蓄水的坑洼地。

赏析

在这首诗中,运用了生动的描写手法,如‘云拥禅关气万千’,通过‘拥’字将云雾环绕禅关的景象描绘得活灵活现,给人以强烈的视觉冲击。‘岿然古塔列庵前’一句,‘岿然’突出了古塔的高大雄伟,与庵前的景象形成鲜明对比。‘方池倒映鱼争戏’,以方池为镜,描绘出鱼儿嬉戏的画面,富有生活情趣。‘水色清疑月色连’,将水色与月色相连接,营造出一种清澈、静谧的意境,表达了诗人对这一景象的喜爱和赞美之情。整首诗意境优美,语言简洁而富有韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。