用梌木杯器

清 · 玄烨 · 五言律诗

原文
素轻珠玉器,专制及时杯
错节分花影,盘根别利才
茂林成木瘿,深谷染莓苔
澹泊明吾志,天然见体裁
译文 / 白话释义

向来轻视珠玉之类的器具,专门制作应时的用梌木做的杯子。梌木枝干交错,分出花影,盘曲的树根别具一种美态。茂密的树林里形成木瘤(用以制作杯子),深谷中的梌木染上莓苔之色。淡泊可以表明我的志向,天然之态体现出事物的体式格调。

注释

一种树木的名称。;树木因受到真菌或害虫的刺激,局部细胞增生而形成的瘤状物,这里可用于制作杯子。;青苔。

赏析

从文学手法上看,首联通过对比手法,以‘素轻珠玉器’来突出对梌木杯器的喜爱,强调其独特性。颔联‘错节分花影,盘根别利才’运用描写手法,细致地刻画了梌木的枝干错杂和盘根的独特姿态,给人一种画面感。颈联‘茂林成木瘿,深谷染莓苔’则描绘了梌木生长的环境,进一步渲染出一种自然、古朴的氛围。在情感表达方面,诗人对梌木杯器的喜爱之情溢于言表,这种喜爱不仅仅是对器物本身的喜爱,更蕴含着对自然之物的钟情。在意境营造上,诗中描绘出深谷茂林、错节盘根的梌木形象,构建出一种清幽、自然、质朴的意境。主题思想上,通过对梌木杯器的描述,表达了诗人对自然之物的喜爱以及淡泊的志向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。