咏舞

隋 · 杨师道 · 五言绝句

原文
二八如回雪,三春类早花。分行向烛转,一种逐风斜。
译文 / 白话释义

十六岁的女子舞姿如同雪花回旋,又像暮春的花朵。她们分行朝着烛光旋转,又一同随风倾斜。

注释

指十六岁。旧时文人常用来形容年轻美貌的女子。;回旋的雪花。形容舞姿如雪飞舞回旋,xuě。;春季的第三个月,即暮春。;追逐,随着。

赏析

这首诗在文学手法上善用比喻,将舞者比作'回雪'和'早花',形象地描绘出舞者身姿的轻盈与美妙,像雪花回旋一样灵动,像春花一样娇艳。从情感表达来看,诗人对舞者的赞美之情溢于言表,通过对舞者优美舞姿的细致描写,表现出诗人对舞蹈艺术的欣赏。在意境营造方面,构建出一个充满活力与美感的舞蹈场景,烛光下舞者们翩翩起舞,随风舞动,给人以视觉上的享受。主题思想上,主要是对舞蹈的咏叹,通过描写舞者的姿态、动作等展现舞蹈的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。