咏梧桐诗
南北朝 · 沈约 · 五言绝句
原文
秋还遽已落,春晓犹未荑
微叶虽可贱,一剪或成圭
译文 / 白话释义
秋天很快就到了,梧桐树叶就纷纷飘落;春天的早晨虽然已经来临,但梧桐的嫩芽还没有长出。微小的树叶虽然看似低贱,但经过修剪或许能成为珍贵的圭玉。
注释
迅速、急忙。在这里形容秋天来得很快,树叶迅速飘落。;草木的嫩芽。诗中指春天梧桐的嫩芽还未长出。;古代帝王或诸侯举行礼仪时拿的一种玉器,上圆(或剑头形)下方。这里比喻经过修剪后的梧桐树叶可能会变得珍贵。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,将秋天梧桐落叶与春天梧桐未芽进行对比,突出了时间的流转和生命的变化。情感表达方面,通过对梧桐树叶从落至芽的描写,流露出一种对自然变化的感慨和对生命轮回的思考。意境营造上,描绘了秋天的凋零和春天的新生,营造出一种悠远而富有哲理的意境。主题思想上,以梧桐树叶为载体,探讨了生命的价值和意义,即便微小如树叶,也可能在特定的情境下变得珍贵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。