咏细雨诗
南北朝 · 萧绎 · 五言绝句
原文
风轻不动叶,雨细未沾衣
入楼如雾上,拂马似尘飞
译文 / 白话释义
微风轻轻吹拂,树叶都未晃动;细雨细细飘落,还没有沾湿衣裳。细雨进入楼阁,如同雾气升腾而上;拂过马匹,好似尘埃飞扬。
注释
浸湿、沾染。在诗中描绘细雨细微,还未浸湿衣裳,突出雨的细小。
赏析
在写作手法上,此诗运用了细腻的白描手法,通过对微风轻拂树叶、细雨飘落等细微景象的描写,生动地展现了细雨的状态。从情感表达来看,诗人以平静的笔触描绘细雨,传达出一种宁静、恬淡的情感。意境营造方面,营造出了一种静谧、空灵的氛围,让读者仿佛置身于细雨之中,感受到那份柔和与静谧。主题思想上,或许是在表达对自然之美的赞美,以及在细雨中所体会到的宁静与超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。