用言客谈奉谢 其一
宋 · 艾性夫 · 七言
原文
倦游太史牛马走,作赋先生亦乌有
杞国天摧只自惊,梁园瓠落知谁要
青津碧荻寒不枯,园丘紫柰天下无
嵩南太华梦可到,仙人鸿宝今无书
霜煎雪逼梅花少,不向春风怨枯槁
万古乾坤苍狗云,一天风雨黄鸡晓
译文 / 白话释义
疲倦于交游的太史就像牛马一样被驱使着,作赋的先生也是子虚乌有。杞国人担忧天塌下来只是自己惊恐,梁园里巨大的葫芦落下来不知谁会需要。青色渡口碧绿的荻草寒冷也不枯萎,园丘的紫柰是天下所没有的。嵩山之南太华山梦中可以到达,仙人的鸿宝如今已没有书册留存。霜雪交煎使得梅花稀少,它却不向春风抱怨自己的枯槁。万古以来乾坤就像白云苍狗般变幻,一天的风雨过后黄鸡报晓。
注释
周朝诸侯国名,这里用‘杞人忧天’的典故,指无端忧虑。;空廓的样子,这里形容葫芦巨大而无用。;果木名,类似苹果。;道教修仙炼丹之书,这里表示神奇的典籍。;比喻世事变幻无常,出自‘白云苍狗’的典故。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多个典故,如‘杞国天摧’‘梁园瓠落’‘仙人鸿宝’等,通过典故的运用丰富了诗歌的内涵,让诗歌在简短的语句中蕴含了深厚的文化底蕴。在情感表达方面,诗人流露出一种倦游、无奈以及对世事变幻无常的感慨。诗中的‘倦游太史牛马走’直接表达了倦游之感,而‘万古乾坤苍狗云’则体现出对世事变化的深刻认知。在意境营造上,诗中描绘了多种景象,如‘青津碧荻寒不枯’勾勒出寒冷中荻草不枯的坚韧景象,‘霜煎雪逼梅花少’描绘出霜雪压迫下梅花的生存状态,这些景象共同营造出一种冷峻、萧索的意境。主题思想上,诗人通过对自身境遇、自然景象以及典故的描述,传达出对人生无常、世态炎凉的喟叹以及自身的超脱情怀,梅花虽受霜雪煎逼却不怨春风,也体现出诗人的一种自我坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。