咏鴈山十八寺

唐 · 贯休 · 七言律诗

原文
本觉凌云到宝冠,能仁古塔上飞泉
普门罗汉石门里,瑞鹿华岩天柱边
古洞灵峰真际并,灵岩霞嶂净名连
石梁不与双峰远,十八精蓝绒鴈巅
译文 / 白话释义

从本觉寺到凌云寺再到宝冠寺,能仁寺的古塔上方有飞泉洒落。普门寺、罗汉寺在石门之中,瑞鹿寺、华岩寺在天柱峰旁边。古洞、灵峰寺与真际寺相并列,灵岩、霞嶂寺和净名寺相连。石梁寺距离双峰寺并不远,十八座精美的寺庙点缀在雁荡山巅。

注释

同‘雁’,yàn,大雁。;佛寺的别称。

赏析

这首诗采用了直接罗列的写作手法,将咏叹对象——雁山十八寺一一呈现。在意境营造上,通过对各个寺庙地理位置的描述,构建出一幅雁荡山寺庙分布的画面,给人一种宏伟壮观之感。在情感表达方面,诗中洋溢着对雁山十八寺的赞叹之情,表达出对这一宗教建筑群体的尊崇。主题思想明确地聚焦在对雁山十八寺的歌咏之上。从文学手法上看,它以整齐的七言句式,一句一寺或多寺的描述方式,简洁明了地展现出这些寺庙的风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。