永夜静坐颇得幽闲之趣因成二首 其二

清 · 缪公恩 · 五言律诗

原文
高空雪始收,古木风初定
冷月上疏窗,一片寒光凝
天机自奕奕,道心常醒醒
静坐数疏钟,谁与同清兴
译文 / 白话释义

长夜中静静地坐着很能体会到清幽闲适的趣味,于是写成两首诗,这是第二首。高空之上雪刚刚停止,古老的树木风刚刚停歇。清冷的月亮照在雕饰花纹的窗户上,一片寒冷的光辉凝结。自然的奥秘自是生机勃勃,求道之心常常清醒。静静地坐着数着稀疏的钟声,谁能和我一同拥有这清雅的兴致呢。

注释

长夜。出自《列子·杨朱》‘肆情于倾宫,纵欲于永夜。’;雕刻有花纹的窗户。疏,这里指雕刻。;这里指自然的奥秘、造化的奥秘。《庄子·大宗师》‘其耆欲深者,其天机浅。’;有精神、生机勃勃的样子。《诗经·小雅·车攻》‘驾彼四牡,四牡奕奕。’;指求道之心。《尚书·大禹谟》‘人心惟危,道心惟微。’;清醒。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘高空雪始收,古木风初定。冷月上疏窗,一片寒光凝。’简单几笔勾勒出一幅雪后初晴、风定月冷的画面,用词简洁却富有画面感。在情感表达方面,传达出一种清幽、闲适却又略带孤寂的情感。诗人在永夜静坐,享受着幽闲之趣,却又在结尾发出‘谁与同清兴’的喟叹,流露出无人相伴的寂寥。在意境营造上,通过描绘雪、古木、冷月、疏窗等意象,营造出一种清冷、幽静的意境。主题思想上,既有对自然景象的细致观察与描绘,也透露出诗人对内心宁静和道心的追求,在幽闲的独处中思考自然与内心的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。