用一代不数人百年能几见为韵诗赋十章呈陈君举 其八

宋 · 赵蕃 · 五言绝句

原文
少小耽文字,初非哲匠能
空令为己学,老矣见何曾
译文 / 白话释义

年少时沉溺于文字(学问),最初并不具备杰出的才能。徒然地让学问为了自己(修身)而学,到老了又何曾有所见地呢。

注释

沉溺、入迷,读音为dān;指明达而富有才能的大臣、不凡的工匠等,这里指有杰出才能的人;徒然让;为了自我修养而进行的学习,出自《论语·宪问》中的‘古之学者为己,今之学者为人’

赏析

从文学手法上看,这几句诗运用了直抒胸臆的手法,简洁直白地表述自己的经历与感悟。在情感表达方面,诗人流露出一种略带自嘲与遗憾的情绪,年少时醉心学问却无过人之处,到老也未达成理想的境界。在意境营造上,诗句营造出一种略带沧桑感和自我反思的氛围。主题思想围绕着对自身学问生涯的回顾与反思,感慨自己虽努力学习却成果有限,体现出对自身成长与学问造诣的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。