用一代不数人百年能几见为韵诗赋十章呈陈君举 其六

宋 · 赵蕃 · 五言绝句

原文
贤愚之相悬,千万或什百
所以天地间,寥寥苦难索
译文 / 白话释义

贤能与愚蠢之人相差悬殊,其比例或许是千万比上十百。所以在天地之间,这样的贤能之人稀少而难以寻觅。

注释

差距大;悬殊。;同‘十’(shí)。;稀少。;寻找。

赏析

从文学手法上看,前两句运用对比的手法,将贤与愚之间的差距通过‘千万或什百’这种数量上的对比鲜明地表现出来,突出两者差距之大。在情感表达方面,传达出对贤能之人稀少的感慨之情。在意境营造上,后两句‘所以天地间,寥寥苦难索’勾勒出一种空旷寂寥的意境,天地之间,想要找到贤能之人是如此困难,给人一种在茫茫世间寻觅而不得的孤独感。主题思想上,表达了对贤能之人稀少的叹惋以及对贤愚差距这一现象的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。