《永沂集联》自序诗五首 其四
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
事有无聊生有涯,何须十万梦狂花
人间游戏谁参透,秋水鸣天自一蛙
译文 / 白话释义
事情有无尽的无聊,而生命是有边际的,何必追求那十万般虚幻的梦想和狂放的花朵呢。人世间的游戏谁能够参透其中的真谛,就像秋天的秋水在天空中鸣叫,而自己就像一只孤独的青蛙。
注释
精神空虚,无所依托。常用于形容生活、工作等方面缺乏趣味和意义。;狂放不羁的花朵,常用来比喻虚幻、不切实际的事物或梦想。;领悟、透彻地理解。在这里表示对人世间游戏规则的深刻领悟。;秋天的江水,清澈而宁静,常被诗人用来营造一种静谧的氛围。;在天空中鸣叫。描绘出一种声音在广阔天空中回荡的情景,增加了意境的空灵之感。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将‘事有无聊’与‘生有涯’相对比,突出了生命的有限和世事的无常。情感表达上,诗人以一种超脱的态度看待人生的种种,虽有无奈却也淡然。意境营造上,‘秋水鸣天自一蛙’描绘出一幅宁静而略带孤寂的画面,秋水与鸣蛙相互映衬,营造出一种空灵的意境。主题思想方面,表达了对人生的思考,以及对世俗追求的审视,暗示人们应珍惜生命,不要被虚幻的梦想所迷惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。