咏游丝
明 · 卢象升 · 七言绝句
原文
娇难着雨弱随风,似有疑无入望中。
高拂楼台低绕径,春光牵惹过墙东。
译文 / 白话释义
它娇弱得难以承受雨水,柔弱地随风飘舞,似有似无地进入人们的视野之中。高高地轻拂着楼台,又低低地环绕着小径,把春光牵扯着带到了墙的东边。
注释
接触,挨上。在这里表示游丝娇弱难以承受雨水的触碰。;牵拉,牵扯。形容游丝把春光牵引着带到别处。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了拟人的手法,将游丝当作一个娇弱的生命,如‘娇难著雨弱随风’生动地描绘出游丝的娇弱之态,赋予了游丝人的情感与特性。在情感表达上,诗人通过对游丝的细致描写,流露出一种对游丝的怜惜之情,同时也透露出对春光的喜爱。在意境营造方面,诗中构建了一幅轻柔、灵动的画面,游丝在风中、在楼台小径间穿梭,把无形的春光具象化,使整个画面充满了诗意和生机。主题思想上,借游丝牵惹春光这一景象,表达了对大自然中微小而美好的事物的关注,以及对春天的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。