用韵答廖梅南二守
明 · 区越 · 五言律诗
原文
晚舟维管渡,田畯走相迎。
仰羡投林鸟,卑窥止棘莺。
忽闻歌野水,却念请长缨。
天地无穷事,春来万虑萦。
译文 / 白话释义
傍晚小船停靠在管渡,田间的农夫跑来迎接。抬头羡慕飞进树林的鸟儿,低头看到困于荆棘的黄莺。忽然听到野外水边传来歌声,却又念及请缨报国之事。天地之间有无数的事情,春天到来各种忧虑萦绕心头。
注释
古时掌管农事的官,这里指农夫。;飞向树林的鸟,常被用来表示归巢、归家,这里可能暗示着安定、闲适的生活。;被困在荆棘中的黄莺,可能象征着陷入困境的状态。;指请求杀敌或请求给予任务。典出《汉书·终军传》,终军向汉武帝请求‘愿受长缨,必羁南越王而致之阙下’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘仰羡投林鸟,卑窥止棘莺’,句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,通过描写晚舟、田畯、投林鸟、止棘莺等景象,勾勒出一幅乡村傍晚的画面,画面丰富且生动。在情感表达上,诗人的情感复杂多变,既有对田园生活的某种向往,从‘田畯走相迎’‘仰羡投林鸟’等句可看出,又有对报国之事的念念不忘,‘却念请长缨’一句鲜明地表达出这种情怀,最后‘春来万虑萦’又体现出诗人被各种忧虑所困扰的状态。主题思想上,反映了诗人在田园生活与报国理想之间的矛盾纠结以及内心复杂的情绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。