用韵简黄元辅二首
宋 · 王迈 · 七言律诗
原文
不爱螭头一点青,片言枘凿拂衣行。
但忧负我平生学,岂愿争渠竖子名。
天骏出闲驽饱秣,国兰却佩艾敷荣。
想君记得西山语,佳士从来去就轻。
译文 / 白话释义
不贪恋那官帽上一点青色(象征官职),因为言语不合就拂衣而去。只是担忧辜负了自己平生所学,哪里愿意去争那小子(庸人)的名声。天马闲置一旁而劣马吃饱了饲料,国兰不被佩用而艾草繁茂生长。想您还记得西山说过的话,贤能之士从来对去留都看得很轻。
注释
古代彝器、碑额、庭柱、殿阶及印章等上的螭龙头像。这里代指官职。;ruì záo,枘,榫头;凿,榫眼。比喻两不相合。;他,代词。;天马,骏马,常用来比喻贤才。;劣马。;这里指品质高洁的兰花,象征贤能之人。;艾草,这里指品质低下的事物,与国兰相对。
赏析
从文学手法上看,首联运用‘不爱……拂衣行’这样的句式,直接表明态度,开篇点明诗人对仕途的不屑。颔联通过‘岂愿’加强语气,表达出诗人珍视自身学识、蔑视虚名的情怀。颈联使用对比手法,‘天骏’与‘驽’、‘国兰’与‘艾’的对比,鲜明地展现出贤才被冷落、庸才得势的社会现象,增强了情感的表达力度。在意境营造上,通过对这些意象的描写,勾勒出一种压抑、不公的氛围。情感表达上,诗人充满了对自身境遇的不平,对社会现实的不满以及对贤才被弃的愤懑。主题思想围绕着诗人对自身价值的坚守、对仕途虚名的不屑以及对社会不公现象的批判展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。