用韵示成父

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
林动风微扫,庭空月正方
不知昼已短,但觉夜初长
了了游乖旧,骎骎老至将
街头卖紫角,瓮里洒鹅黄
译文 / 白话释义

树林摇动,微风轻轻扫过,庭院空旷,月亮正圆。不知道白天已经变短,只觉得夜晚刚刚开始变长。很清楚游玩已不再像过去,很快衰老即将到来。街头有人售卖紫角菜,瓮里盛着鹅黄酒。

注释

qīn qīn,形容马跑得很快的样子,这里表示迅速地、很快地。;违背,不同,这里可理解为与过去不同。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。前两句通过描写树林、微风、空庭和圆月,勾勒出一幅宁静的夜景图,为全诗奠定了情感基调。写作手法上,诗人采用白描手法,如“林动风微扫,庭空月正方”,简洁而生动地描绘出所见之景,使读者能够直观地感受到画面。在情感表达方面,诗中既有对时光流逝的感慨,如“不知昼已短,但觉夜初长”,白天变短夜晚变长,暗示着岁月的更迭;又有对年老将至的忧伤,“了了游乖旧,骎骎老至将”,往昔的游乐不再,衰老即将来临。主题思想上,反映了诗人对时光易逝、人生变化的感叹。整首诗语言平实,情感真挚,意境深远。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。