用韵赠傅学士兼述怀思古 其一

宋 · 洪皓 · 七言律诗

原文
新诗警策速如神,又见关中出舜民
正是稠云方积雪,俄蒙摛藻便为春
蜂拥鹤膝音虽婉,金埓铜山句未贫
故将风骚方入选,少卿同是陇西人
译文 / 白话释义

新创作的诗如同警策之语迅速如神来之笔,又看到关中地区出现贤能之人。正逢浓云密布、积雪堆积之时,忽然承蒙您展现华美的文辞就仿佛带来了春天。您的诗作韵律和谐声音虽然婉转,如金钱满库文句并不贫乏。所以将《诗经》的《国风》和《楚辞》的《离骚》拿来类比您入选的作品,您和李陵一样都是陇西之人。

注释

精炼扼要而含义深切动人的文辞。;贤能的百姓,这里指贤才。;浓云。稠,音chóu。;铺陈辞藻。摛,音chī。;这里形容众多、聚集的样子。;诗律八病之一,这里泛指诗歌的韵律。;本指坚固的低墙,这里可理解为财富,形容文句丰富。埓,音liè。;指金钱多。;《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,代指文学经典。;李陵,字少卿,这里将傅学士与李陵类比,因他们都是陇西人。

赏析

从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将新诗比作警策之语,形象地写出了诗作的精彩,‘速如神’则夸张地表现出创作的迅速和神奇。颔联通过‘稠云方积雪’与‘摛藻便为春’的对比,强调傅学士的文采如同春天般能驱散严寒,富有意境。颈联中‘蜂拥鹤膝’描述了诗歌的韵律之美,从侧面烘托出傅学士诗作的艺术价值。情感表达上,诗人对傅学士充满了钦佩和赞美之情,通过对其诗作的多角度夸赞来体现。意境营造方面,既有冬雪的寒冷景象,又有因文辞而带来的春天般的温暖感觉,两者相互映衬。主题思想围绕对傅学士诗作的欣赏以及对其才华的赞叹展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。