咏张子房示诸生
明 · 屈大均 · 五言
原文
淮阳昔学礼,故能敬老父。
长跪纳履时,强忍甚可取。
少年虽任侠,喜与老人伍。
四皓奉手行,不敢越规矩。
所师尽黄发,深藏若处女。
甚悔博浪沙,徂击徒豪举。
译文 / 白话释义
在淮阳的时候曾经学习礼仪,所以能够尊敬老人。在为老人长跪穿鞋的时候,那种强忍的精神很值得赞赏。少年时虽然行侠仗义,却喜欢和老人在一起。商山四皓恭敬地跟随着前行,不敢逾越规矩。所师从的都是老人,深藏不露就像未出嫁的女子。非常后悔在博浪沙进行的那次袭击,只是白白地显示出豪举。
注释
地名,在今河南淮阳县。这里指张良曾在淮阳学习礼仪。;尊敬老人,父,对老年男子的尊称。体现张良的品德。;两膝着地,挺直身子。表示恭敬,如诗中为老人长跪穿鞋,展现其态度的诚恳。;商山四皓,秦末汉初的四位隐士,即东园公唐秉、甪里先生周术、绮里季吴实、夏黄公崔广。他们曾辅佐刘邦,这里体现张良与他们的交往及对他们的尊重。;指老人,老人的头发由白转黄,后常用以指老人。诗中表示所师从的都是有经验的长者。
赏析
这首诗在文学手法上,通过具体的事件如为老人长跪穿鞋、与四皓相处等,生动地刻画了人物形象,展现了张良的隐忍和沉稳。情感表达上,既有对张良敬老、守规矩等品质的赞赏,也有对其早年博浪沙行刺之举的反思,情感复杂而深沉。意境营造上,以淮阳求学等场景为背景,营造出一种历史的氛围。主题思想方面,主要歌颂了张良的品德和人生智慧,同时也引发人们对人生抉择和行为的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。