用钟伴读清明节灯下书怀韵
明 · 唐文凤 · 五言律诗
原文
生长南山麓,羁栖北海涯。
人情轻柳絮,客梦瘦梅花。
遣兴干春瓮,吹愁咽暮笳。
何当问丹诀,修炼欲餐霞。
译文 / 白话释义
生长在南山的山脚下,却羁旅漂泊在北海之滨。人情如同柳絮般轻薄,作客他乡的梦境像梅花般清瘦。借酒来抒发兴致,暮笳声中咽下忧愁。什么时候才能询问炼丹的秘诀,修炼以求餐食云霞。
注释
羁旅漂泊、停留。;一种盛水或酒等的陶器,这里‘春瓮’可理解为酒瓮。;中国古代北方民族的一种吹奏乐器,这里的暮笳渲染出一种凄凉的氛围。;炼丹的秘诀。;指修仙学道。
赏析
从文学手法上看,首联‘生长南山麓,羁栖北海涯’运用了对比的手法,将生长之地与羁旅之处相对比,突出漂泊之感。颔联‘人情轻柳絮,客梦瘦梅花’中,‘轻柳絮’和‘瘦梅花’使用了拟人和通感的手法,把人情的轻薄比作柳絮,将客梦的清苦与梅花的瘦相联系,生动地传达出诗人对人情淡薄的感慨和客居他乡的孤寂。情感表达上,全诗弥漫着一种羁旅的愁苦、对人情淡薄的失望以及对超脱尘世的向往。在意境营造方面,通过南山、北海、柳絮、梅花、暮笳等意象,构建出一种孤寂、清冷又带有一丝超脱世俗的意境。主题思想围绕着羁旅愁思、对世情的感喟以及对求道修炼的向往展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。