又
宋 · 叶茵 · 七言律诗
原文
一鴈云间落劲弧,经秋不见寄来书
人情自昔如翻纸,世道从今甚借鉏
鹿梦隍中知得丧,爵罗门外看亲疎
岁寒独有梅花月,香影年年到户除
译文 / 白话释义
又看到一只大雁从云间落下,划出强劲的弧线,入秋以来都没看到(大雁)带来书信。人情自古以来就如同翻动的纸张(变化无常),世道从今往后更加需要借助锄头(来耕种心田,暗指世道艰难需要努力应对)。在隍鹿梦中知晓得失(得失无常),在门外布下捕雀的网(爵罗)就可看出亲疏(世态炎凉)。岁末寒冬只有梅花和明月,梅香月影每年都会来到门前。
注释
同‘雁’,大雁,一种候鸟。[yàn];强劲的弧线。这里形容大雁落下的轨迹。;翻动纸张,形容人情变化迅速、无常。;借助锄头。这里可能有借助某种方式来应对世道艰难的含义。鉏,[chú],同‘锄’。;‘隍鹿梦’的典故,出自《列子·周穆王》,形容得失无常,人生如梦。隍,[huáng],没有水的城壕。;捕捉雀鸟的网,这里表示世态炎凉,从人们对待名利的态度可看出亲疏关系。;门前。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种意象,如‘雁’‘鹿梦隍中’‘爵罗’‘梅花月’等,通过这些意象来寄托情思,使诗歌富有意境且含蓄。‘一鴈云间落劲弧’通过对大雁落下姿态的描写,画面感十足。‘人情自昔如翻纸,世道从今甚借鉏’采用对比手法,将往昔和当今的人情世道进行对比,深刻地表达出对人情淡薄、世道艰难的感慨。在情感表达方面,全诗充满了对世态炎凉的无奈、对人生得失无常的感喟,同时也透露出在冷峻的世道中对高洁品质(如梅花)的坚守。在意境营造上,通过描绘大雁的孤影、梅花月的清幽等景象,营造出一种孤寂、清冷又带有一丝高洁的意境。主题思想围绕着世态人情展开,表达了对社会现实的深刻认识和复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。