幽逼诗四首 其一
南北朝 · 萧绎 · 五言绝句
原文
南风且绝唱,西陵最可悲
今日还蒿里,终非封禅时
译文 / 白话释义
南风将要停止歌唱,西陵是最令人悲伤的地方。今天回到蒿里,终究不是举行封禅的时期。
注释
南方的风,常被用来象征温暖、柔和等,在诗中可能有特定的象征意义。;通常指西边的陵墓等地方,在古代文化中常与悲伤、离世等相关。;古代传说中的葬地,也常用来指代阴间。这里指诗人要回到的地方,暗示了死亡和离别。;古代帝王在太平盛世或天降祥瑞时举行的祭祀天地的大型典礼,象征着国家的繁荣和统治者的功绩。诗中说‘终非封禅时’,暗示了当前的局势或自身的境遇与封禅的盛况相去甚远,增添了一种失落和悲哀的情绪。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,‘南风绝唱’与‘西陵可悲’形成鲜明对比,突出了悲伤的氛围。情感表达上,诗人通过对特定地点和场景的描绘,将内心的哀伤淋漓尽致地展现出来,让人感受到一种深深的悲痛。意境营造方面,‘南风’‘西陵’等意象营造出一种凄凉、哀伤的意境,仿佛将读者带入了那个悲伤的时刻。主题思想上,可能是在表达对某种逝去或不可挽回的事物的感慨,以及对命运的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。