游藏海寺

清 · 康有为 · 七言绝句

原文
凭揽虞山望海东,尚湖荡碧剑门雄。
悬崖水拂飞来瀑,藏海深深隐万松。
译文 / 白话释义

靠着栏杆眺望虞山,目光向着东海的方向,尚湖湖水碧绿荡漾,剑门雄伟壮观。悬崖边有水轻拂着飞落而下的瀑布,藏海寺在深深之处隐藏于万松之间。

注释

靠着栏杆远望的意思。‘凭’有依靠、倚靠的意思,‘揽’有看、望的意思。;湖水荡漾呈现出碧绿的颜色。‘荡’为动词,形容水波动荡;‘碧’指青绿色。;这里指当地的一个地名,是一处雄伟壮观的景观。;隐藏于万松之间。‘隐’为隐藏、隐匿的意思,‘万松’指众多的松树。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句采用了对仗的手法,如‘凭揽虞山’对‘尚湖荡碧’,‘望海东’对‘剑门雄’,使诗句形式整齐,节奏感强。在意境营造方面,诗人通过描写虞山、尚湖、剑门等景色,勾勒出一幅开阔而壮美的画面,虞山的雄伟、尚湖的碧波荡漾、剑门的壮观以及藏海寺所处环境的幽深,多种景象相互交织。在情感表达上,能感受到诗人对这一地方景色的喜爱与赞叹之情。主题思想主要是描绘藏海寺周边的自然景色,展现出此地景色的多样性和独特性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。