游春引三首

唐 · 张碧 · 七言绝句

原文
千条碧绿轻拖水,金毛泣怕春江死。
万汇俱含造化恩,见我春工无私理。
译文 / 白话释义

千条碧绿的柳枝轻柔地拖在水面,金色的柳丝仿佛害怕春江干涸消逝而哭泣。万物都饱含着大自然的恩泽,由此可见我春天造化之功是无私的。

注释

青绿色。;垂落、耷拉的样子。;万物。;大自然的创造化育。;春天造化万物之工。

赏析

从文学手法上看,首句‘千条碧绿轻拖水’运用了视觉描写,通过‘千条’写出柳枝的繁多,‘碧绿’描绘出柳枝的颜色,‘轻拖水’则生动地展现出柳枝垂落水面的轻柔姿态,给人以鲜明的画面感。‘金毛泣怕春江死’此句运用了拟人的手法,将柳丝比作金毛,赋予其‘泣怕’的人类情感,使诗句充满了奇思妙想。在情感表达方面,诗中蕴含着对春天自然景观的喜爱与赞美之情,同时从对春天的描写中体会到大自然造化的无私。在意境营造上,前两句通过描写柳丝与春江的景象,构建出一种春日里生机勃勃又略带怜惜之情的意境,后两句则升华主题,从万物含恩的角度烘托出春天造化无私的宏大意境。主题思想上,主要表达了对春天自然之力的歌颂以及对自然无私给予万物恩泽的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。