游大梅护圣四首

宋 · 舒亶 · 七言绝句

原文
流水山闲无尽时,登临到处与心期。
世人只爱桃源好,梅熟山闲怎得知。
译文 / 白话释义

流水和山间的闲适自在没有尽头的时候,登山临水所到之处都与心中所期望的契合。世间的人只喜爱桃花源的美好,梅子成熟时山间的闲适又怎么能知晓呢。

注释

闲适、空闲。;契合、符合。;即桃花源,是东晋陶渊明笔下的理想世界,代表美好、与世隔绝的地方。;怎么,表示疑问。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出山水间无尽的闲适自在,登山临水都能满足内心的期待,营造出一种静谧、悠然的意境。而后两句将世人只知喜爱桃花源的美好,与梅熟时山间的闲适不被人知进行对比。在情感表达方面,前两句流露出诗人对山水间闲适生活的喜爱与享受,后两句则有一种对世人不能领略梅熟时山间闲适之妙的遗憾之情。从主题思想来讲,此诗通过对比表达出诗人对大梅护圣这一地方独特的喜爱,同时也暗示真正的美好可能就在身边却被人们忽视的道理。意境上整体给人一种清幽、闲适而又略带寂寥的感觉,清幽在于山水的描写,闲适是诗人的心境体现,寂寥则是源于世人对眼前之美的忽视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。