游东龛岩赋十景诗读书岩
明 · 唐文凤 · 七言律诗
原文
雨沐莲峰青孕孕,移来宜付中书卧。
东溟为砚云如笺,写遍长天愁欲破。
令公手携登玉堂,凤池波浸山苍苍。
龙蛇鸾鹄有神助,九霄夜贯晴虹光。
译文 / 白话释义
雨水润泽下的莲峰青葱而富有生机,这山峰移来应该交给中书令躺卧。东海当作砚台云彩如同纸张,写遍整个天空忧愁将要消散。令公亲手携带着(笔架峰)登上玉堂,凤凰池的水波浸润着山色苍苍。笔势如龙蛇鸾鹄好像有神相助,在九霄之上夜晚贯穿晴日的虹光。
注释
形容充满生机、富有生命力的样子。;中书令的简称,古代官职名。;东海。;宫殿的美称,亦指官署名。;即凤凰池,古时指中书省所在地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的想象与比喻的手法。将山峰想象成笔架,如‘雨沐莲峰青孕孕,移来宜付中书卧’把莲峰比作笔架,且想象它适合给中书令使用,奇特而富有创意;‘东溟为砚云如笺’更是把东海当作砚台,云彩视为纸张,构建出宏大而奇幻的画面。在情感表达方面,‘写遍长天愁欲破’透露出一种想要借由书写来排解忧愁的情绪,同时又有一种豪情在其中。在意境营造上,通过对莲峰、东溟、云笺等意象的组合,创造出一种空灵、壮阔且带有奇幻色彩的意境。主题思想上,围绕笔架峰展开,通过对笔架峰相关的想象与描述,表达了对笔架峰的喜爱与崇敬,同时也蕴含着诗人自身的豪情与愁绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。